Realistically, I think Klaus and Max have to stay at the inn and rest until tomorrow. So that does count you out, unfortunately. Unless Klaus is feeling well enough to start shouting at Max. He might do that now they are alone.
The others have found the building over the demon room, and I'm interested to know what they do next.