Oooh! That sounds like a good idea, but I will save that for a separate thread.
Yes, no reason not use some of your figures for a historical army. There are a bunch of historical army list towards the end of Lion Rampant. Lion Rampant and Dragon Rampant are very close to one another as rules and units.